one of the villages with long history
港島歷史最悠久的鄉村之一

2010薄扶林村中秋火龍

薄扶林村將與南區區議會旅遊文化節協辦2010中秋火龍。火龍晚會將於九月二十二日下午6時在大馬路口舉行。
Mid-Autumn Festival Dragon Dance will start at 6:00pm at Pokfulam Village on September 22, 2010. Please come and visit us!

2010 中秋火火龍制作班

2010新春醒獅賀歲

新春將至，薄扶林村街坊福利會暨吳江南國術會为迎接新春舉辦新春醒獅賀歲活動。活動詳情如下:

日期 : 二零一零年二月十五日（農曆年初二）
時間 : 上午十一時至下午三時
地點 : 薄扶林村
活動內容 : 薄扶林村村口點睛儀式，上樁採青表演，醒獅稍後向民村及商戶拜年。

祝願村民萬事如意，闔家平安。

薄扶林村街坊福利會
吳江南國術會
吳江南啟

2009中秋火龍又到了~

雖然2009是多事之年, 股災後經濟不景, 流感特襲另人人心惶惶。所以在人月兩圓的中秋, 不妨一起參加我們的
中秋火龍晚會, 一起感受喜氣的氣氛。本年火龍晚會將於十月三日下午6時30分在大馬路口舉行。 歡迎勇躍參與。

Mid-Autumn Festival Dragon Dance will start at 6:30pm at Pokfulam Village (opposite to Cusine Training Insitute
or adjaining the existing St. Stephen's Primary School) on October 3, 2009. Please come and visit us!

2009新春醒獅活動
New Year Lion Dance 2009

一年一度的新春佳節又到了, 今年新春醒獅活動於一月二十七日年初二上午11時在大馬路口舉行。

2009 Chinese New Year Lion Dance will be held on January 27th at 11:00am at Pokfulam Village

2008 中秋火龍
Mid-Autumn Festival 2008- Fire Dragon Dance

9月14日 下午 6時30分 薄扶林村村口

6:30 p.m. 14th of September at Pokfulam Village

活動

2010 中秋火火龍制作班
Fire dragon making class

詳情請參閱這裡

國術班招生

想學蔡李佛門派國術, 舞龍舞獅的大小朋友們, 你們的機會了! 千萬別錯過由吳師父執教的武術班哦~

時間: 逄星期三及五 晚上7時至9時

地點: 薄扶林村福利會

如想報名或查詢, 請與吳師父聯絡 - 電話90153322。 謝謝!