薄扶林村的舞火龍活動，在9月25日晚經已完滿結束。謝謝各村民的支持及鼎力合作, 令當晚的活動得以順利進行。

本次活動有賴大家的支持與幫助, 在此鳴謝各支持的商戶, 村民捐款, 村內團體及警務人員的協助。特別想多謝各位舞火龍的壯男們, 為當晚活動增添了不少了熱鬧氣氛。雖然人數眾多不能盡錄, 但在這入秋的天氣下仍然無懼細雨和寒風"送龍出海"的十多位壯男表示謝意, 特別為他們在此唱名表揚他們對本活動的支持。當晚的泳手如下:

希望來年也為我們帶來一個熱鬧及美好的中秋節。

We hereby want to thank the Pokfulam Village merchants, villagers, welfare society and the HK police for their support of this event. We would especially like to express our gratitude to our "strong" villagers for their brilliant performance and let us had an unforgettable night. Please kindly click the icon link on the right for more pictures.